রাজাবলি ১ 16 : 17 [ BNV ]

16:17. তখন অম্রি ও ইস্রায়েলের সবাই গিব্বথোন থেকে এসে তির্সা আক্রমণ করলো|

রাজাবলি ১ 16 : 17 [ NET ]

16:17. Omri and all Israel went up from Gibbethon and besieged Tirzah.

রাজাবলি ১ 16 : 17 [ NLT ]

16:17. So Omri led the entire army of Israel up from Gibbethon to attack Tirzah, Israel's capital.

রাজাবলি ১ 16 : 17 [ ASV ]

16:17. And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

রাজাবলি ১ 16 : 17 [ ESV ]

16:17. So Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

রাজাবলি ১ 16 : 17 [ KJV ]

16:17. And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

রাজাবলি ১ 16 : 17 [ RSV ]

16:17. So Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

রাজাবলি ১ 16 : 17 [ RV ]

16:17. And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

রাজাবলি ১ 16 : 17 [ YLT ]

16:17. And Omri goeth up, and all Israel with him, from Gibbethon, and they lay siege to Tirzah.

রাজাবলি ১ 16 : 17 [ ERVEN ]

16:17. Then Omri and all the soldiers of Israel left Gibbethon and went to Tirzah. They surrounded the city and attacked it.

রাজাবলি ১ 16 : 17 [ WEB ]

16:17. Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

রাজাবলি ১ 16 : 17 [ KJVP ]

16:17. And Omri H6018 went up H5927 from H4480 Gibbethon, H1405 and all H3605 Israel H3478 with H5973 him , and they besieged H6696 H5921 Tirzah. H8656